<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!--geometric-optics-strings_nl.xml created Thu Jan 15 20:31:54 CET 2009 using: geometric-optics 1.00.00 (22386), translation-utility 1.09.00 (26682)-->
<SimStrings>
<string key="draggableScreen" value="versleep scherm"/>
<string key="draggableLens" value="versleep lens"/>
<string key="screen" value="scherm"/>
<string key="draggableRuler" value="versleep liniaal"/>
<string key="showHelp" value="zie help"/>
<string key="moveMe" value="beweeg me"/>
<string key="showGuides" value="bekijk lensgrens"/>
<string key="diameter" value="diameter"/>
<string key="ruler" value="liniaal"/>
<string key="focalPoint" value="brandpunt"/>
<string key="curvatureRadius" value="brandpunt"/>
<string key="changeObject" value="verander voorwerp"/>
<string key="principalRays" value="constructiestralen"/>
<string key="marginalRays" value="weinig stralen"/>
<string key="virtualImage" value="virtueel plaaje"/>
<string key="noRays" value="geen stralen"/>
<string key="secondSource" value="2e punt"/>
<string key="hideHelp" value="verberg help"/>
<string key="refractiveIndex" value="brekingsindex"/>
<string key="manyRays" value="veel stralen"/>
</SimStrings>
